Závan klíčovou dírkou (The Wind through the Keyhole)

Dt8-the-wind-through-the-keyhole-grant-deluxeDt8-the-wind-through-the-keyhole-usa-scribnerTv8-zavan-klicovou-dirkou-cz-2013-tomas-kropacekDt8-the-wind-through-the-keyhole-su-pbDt8-the-wind-through-the-keyhole-fra-pbDt8-the-wind-through-the-keyhole-gb

Čtenáři cyklu Temná věž se zde znovu setkají s Rolandem z Gileadu a jeho ka-tet: Eddiem, Susannah, Jakem a Ochem. Při jejich putování po stezce Paprsku je zastihne prudká bouře, která je donutí nějakou dobu setrvat v úkrytu. Venku skučí vichr a praskají stromy, a Roland zatím vypráví ne jeden podivný příběh, ale dva, a vrhá jimi fascinující světlo na svou těžkou minulost. Po smrti matky poslal otec mladého provinilého pistolníka Rolanda na vzdálenou farmu, aby vyšetřil záhadnou vraždu. Roland na místě objeví krvavou změť lidských i zvířecích stop a strašlivá jatka. Přežil jenom jeden svědek: statečný, ale vystrašený chlapec Bill Streeter. Roland, který tehdy sám dětství sotva odrostl, chlapce uklidňuje vyprávěním příběhu z Knihy Eldů, jejž mu dřív čítávala matka před spaním: Závan klíčovou dírkou. „Člověk není nikdy příliš starý na příběhy," říká Roland Billovi. „Muž i chlapec, dívka i žena, všichni žijí jen pro ně." Román Závan klíčovou dírkou se chronologicky řadí mezi čtvrtý a pátý díl cyklu Temná věž, tedy mezi knihy Čaroděj a sklo a Vlci z Cally. Začtěte se do příběhu v příběhu...

Informace o knize:

 Rok vydání v USA:  2012  Rok vydání v ČR:  2013
 První vydání v USA:   Grant (limit. ed.), Scribner (hardcover)  První vydání v ČR:  Beta
 Překlad:  Linda Bartošková  Autor obálky:  Tomáš Kropáček (Jae Lee)
 Žánr:  Fantasy  Typ:  román
 Hl. postavy:  Roland a jeho ka-tet, Bill Streeter  Počet stran:  248
 Hodnocení čtenářů:  89%  Vazba:  pevná
 Další zpracování:  audiobook  Alternativní název:  


Poznámka:

Kniha nemá oficiální pořadí v sérii Temné věže, vydavatelsky by měla č. 8 a dějově č. 4,5.

Zajímavosti

Dt8-the-wind-through-the-keyhole-portDt8-the-wind-through-the-keyhole-jp-pbDt8-the-wind-through-the-keyhole-uaDt8-the-wind-through-the-keyhole-argentinaDt8-the-wind-through-the-keyhole-ruDt8-the-wind-through-the-keyhole-nl-pb

Tři roky před vydáním této "poslední" knihy ze série Temná věž se King rozmýšlel, že by mohl objevit ještě nějaký ten příběh z Rolandova života, nebo možná i víc a mohla by tak vzniknout taková moderní fantasy pohádky. Nakonec se z toho vyklubal celý román, a jak King později uvedl, Temná věž ještě není zdaleka ukončená. Když následně propagoval svůj román Pod kupolí  (Under the Dome), opět se zmínil, že asi za 8 měsíců začne pracovat na další knize ze série Temné věže, pod pracovním názvem The Wind through the Keyhole. První den posledního měsíce r. 2009 pak požádal čtenáře, aby hlasovali, který ze dvou chystaných románů má napsat. Jeden z nich se týká mládí Roland Deschainea a jeho přítele Cuthberta z dob, kdy žili ve své zemi a lovili podivná stvoření, jakési upíry, druhý z nich je pokračování románu Osvícení  (The Shining) pod názvem Doktor Spánek  (Doktor Sleep). Poslední den r. 2009 bylo hlasování ukončeno s výsledkem: Klíčová dírka - 5.812 hlasů, Doktor Spánek - 5.861 hlasů. Bylo rozhodnuto.

Limitovaná edice vydaná vydatelstvím Donald M. Grant je ilustrovaná marvelovským kreslířem jménem Jae Lee, což je hlavní ilustrátor adaptace Temné věže pro Marvel Comics. Tato edice navíc existuje ve dvou variantách: Deluxe obsahuje 800 výtisků podepsaných SK, klasická s podpisem ilustrátora má 5.000 ks. Následovalo vydání od nakladatelství Scribner pro masový trh, bez ilustrací. Snad jen obálka procházela nelehkou přípravou, než se vymyslela její konečná verze. Na té těsně před tiskem např. chyběl tygr, který ale dle uměleckého ředitele Scribneru dodal obálce dramatičnosti.

Kniha získala ocenění nejlepších knih na internetových stránkách www.goodreads.com. Vítězství určují samotní čtenáři v několika kategoriích. Roku 2012 vyhrál King Goodreads Choice Awards s "klíčovou dírkou" hlavní cenu v kat. Best fantasy.

 Thewindthroughthekeyhole-usa2012grant-jaeleeThewindthroughthekeyhole-usa2012grant-jaelee_1Thewindthroughthekeyhole-usa2012grant-jaelee_traycaseThewindthroughthekeyhole-usa2012grant-jaelee_3Thewindthroughthekeyhole-usa2012grant-jaelee_2

 

Názor redakce

Dt8-the-wind-through-the-keyhole-bgDt8-the-wind-through-the-keyhole-grDt8-the-wind-through-the-keyhole-braDt8-the-wind-through-the-keyhole-deDt8-the-wind-through-the-keyhole-finDt8-the-wind-through-the-keyhole-hu

Tři příběhy v jednom, milá zastávka na cestě za Temnou věží, malá cestička zpět do Rolandova raného mládí, která neurazí, zlehka zahřeje, trochu napne a pak odvane. Paradoxně mě daleko víc bavil příběh malého Tima, o němž Roland vypráví, než samotný příběh Rolanda a jeho setkání se zvěrodlakem. Abyste si mohli přečíst příběh v příběhu a ten v příběhu, je třeba se prostě dočíst o dost dál a projít až k jádru věci, ale těch 200 stránek uteče jako voda, že si nevšimnete, že vše odvál vítr. Četla jsem až opravdu jako poslední příběh ze světa Rolanda z Gileadu a mile mě to vrátilo zpět k rozenému Kingovu vypravěčství. Ti, co čtou Temnou věž až nyní, a "klíčovou dírku" si přečtou po čtvrtém díle série, si možná prodlouží čas k vrácení do reality, ale mně osobně přišlo lepší přečíst si ji až nakonec. Nechám na vás, jakou cestu zvolíte.

Úryvek

Thewindthroughthekeyhole-trpb_1 Dt8-the-wind-through-the-keyhole-dkDt8-the-wind-through-the-keyhole-china-pbDt8-the-wind-through-the-keyhole-itThewindthroughthekeyhole-mexpbDt8-the-wind-through-the-keyhole-pl

Úryvek

Hlavní postavy

 Roland a jeho ka-tet  pistolník a jeho přátelé
 Bill Streeter  chlapec
 Jamie De Curry  Rolandův přítel
 Hugh Peavy  šerif z Debarie
 Bill  chlapec z Debarie, který spatřil část zvěrodlaka
 Tim Ross  chlapec z Rolandova příběhu
 Nell  matka Tima
 Bern Kells  bývalý přítel Timova otce, druhý manžel Nell
 Výběrčí daní  prozradí Timovi, kdo zabil jeho otce doopravdy
 Maerlyn  bílý čaroděj, skrytý v tygrovi
 Marton  muž, který se objevuje v přítomnosti Rolandovy matky